A XIX. századi utazó festők körébe tartozik Libay Károly Lajos. Bebarangolta szülőföldjét, a Felvidéket, Ausztriát, Németországot, Itáliát, majd bécsi mecénásával Egyiptomot. A kor divatja szerint akvarelljeiről litografált albumot is megjelentetett. Vedutái nagy sikert arattak természet után festett finom részleteikkel, összehangolt, gazdag koloritjukkal.
A Regensburg: parti részlet c. akvarell a művész 1849-es németországi útja során készült. Libay vázlattömbjével járva rögzítette friss élményeit; ezen a lapon Regensburg távlati képét, a Duna-parti halásztanya vadregényes környezetét örökítette meg. A festő legjobb művein már nem követte az akadémikus tájfestészet zárt rendjét. A legfontosabb motívumot, a városképet Libay itt a messzi távolba helyezte, és az előteret balra merész átlóval zárta le. A sűrű és laza képkitöltés kontrasztja fokozza a kompozíció művészi hatását.